Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
να βρω έναν
Перевод на русский
найти кого-нибудь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Πού μπορώ να βρω έναν γιατρό;
B: Στην κεντρική πλατεία, δίπλα στο φαρμακείο.
Перевод примера
A: Где я могу найти врача?
B: На центральной площади, рядом с аптекой.
Когда говорят να βρω έναν
Служит для того, чтобы выразить намерение найти кого-то в конкретной ситуации. Эта фраза звучит естественно в бытовых диалогах, когда нужно попросить о помощи или найти подходящий вариант.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| να βρω κάποια | na brō kápoia | найти какую-нибудь |
| να βρω κάτι | na brō káti | найти что-нибудь |
| να τη βρω | na tē brō | найти ее |
| να βρω το | na brō to | найти |
| για να βρω | gia na brō | чтобы найти |
| πρέπει να βρω | prépei na brō | я должен найти |
| μπορώ να βρω | mporṓ na brō | могу найти |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | ne ho trovato uno | |
| Арабский | ابحث عن احدهم | ạbḥtẖ ʿn ạḥdhm |
| Португальский | preciso de um | |
| Английский | I found one | |
| Иврит | רק צריך למצוא | rq ẕryk lmẕwʼ |
| Тайский | หา ให้ เจอ | ha hai choe |
| Вьетнамский | tìm nó đi | |
| Испанский | Lo he encontrado. |