Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
κάνω ένα τηλεφώνημα
Перевод на русский
я звоню
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Πού πας;
B: Πρέπει να κάνω ένα τηλεφώνημα και θα επιστρέψω αμέσως.
Перевод примера
A: Куда идёшь?
B: Мне нужно сделать звонок, и я сразу вернусь.
Когда говорят κάνω ένα τηλεφώνημα
Короткая реплика, которая звучит естественно в бытовом общении, когда нужно сообщить о действии звонка. Эта фраза удобна для запоминания как базовый способ сказать «я звоню» в разговорной греческой речи.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| πρέπει να τηλεφωνήσω | prépei na tēlephōnḗsō | мне нужно позвонить |
| στο τηλέφωνο με | sto tēléphōno me | по телефону с |
| να τηλεφωνήσω στον | na tēlephōnḗsō ston | позвонить |
| από το τηλέφωνο | apó to tēléphōno | по телефону |
| σήκωσε το τηλέφωνο | sḗkōse to tēléphōno | подними трубку |
| ένα τηλεφώνημα από | éna tēlephṓnēma apó | звонок от |
| να μου τηλεφωνήσει | na mou tēlephōnḗsei | позвонить мне |
| το τηλέφωνο είναι | to tēléphōno eínai | телефон |
| να μου τηλεφωνήσεις | na mou tēlephōnḗseis | позвони мне |
| σε πάρω τηλέφωνο | se párō tēléphōno | Я позвоню тебе |
| να σου τηλεφωνήσω | na sou tēlephōnḗsō | позвонить тебе |
| μια κλήση από | mia klḗsē apó | звонок от |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 전화 좀 쓸게요 | jeonhwa jom sseulgeyo |
| Итальянский | faccio una telefonata | |
| Немецкий | Ich muss mal telefonieren. | |
| Иврит | לעשות שיחת טלפון | lʻşwţ şyẖţ tlpwn |
| Арабский | اريد اجراء مكالمة | ạryd ạjrạʾ mkạlmẗ |
| Китайский | 我要去打个电话 | wǒ yào qù dǎ gè diàn huà |
| Английский | I'm on the phone | |
| Французский | je téléphone | |
| Португальский | quero fazer uma chamada | |
| Турецкий | bir telefon görüşmesi yapmam lazım | |
| Индонезийский | aku dapat telepon | |
| Тайский | ฉัน จะ ไป โทรศัพท์ | chan cha pai thontap |
| Вьетнамский | tôi muốn gọi điện | |
| Испанский | Voy a hacer una llamada. |