Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
που μπορείς να
Перевод на русский
где можно
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: που μπορείς να;
B: Πού μπορείς να βρεις φθηνά βιβλία;
Перевод примера
A: где можно?
B: Где можно найти дешевые книги?
Когда говорят που μπορείς να
Этим выражают возможность совершения действия в определённом месте или при конкретных условиях, задавая вопрос о доступности чего-либо. Фраза удобна для уточнения, где именно можно что-то сделать, и часто звучит в разговорах о поиске места или способа решения задачи.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| που μπορώ να | pou mporṓ na | где я могу |
| όπου να ναι | ópou na nai | где-нибудь |
| όπου κι αν | ópou ki an | где бы то ни было |
| ένα μέρος για να | éna méros gia na | место, где |
| να πας κάπου | na pas kápou | пойти куда-нибудь |
| να βρούμε ένα μέρος | na broúme éna méros | давайте найдем место |
| που μπορείς να κάνεις | pou mporeís na káneis | что ты можешь сделать |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | où tu veux | |
| Иврит | איפה אתה רוצה | ʼyph ʼţh rwẕh |
| Португальский | para onde quiseres | |
| Вьетнамский | đâu cũng được | |
| Арабский | اين يمكن ان تذهب | ạyn ymkn ạn tdẖhb |
| Немецкий | Wohin du willst. | |
| Китайский | 不管在什么地方 | bù guǎn zài shén me de fāng |
| Английский | Wherever you want |