Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
το βρήκα στο
Перевод на русский
я нашел это в
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Από πού πήρες αυτό το βιβλίο;
B: Το βρήκα στο παλιό βιβλιοπωλείο.
Перевод примера
A: Откуда ты взял эту книгу?
B: Я нашёл её в старом книжном магазине.
Когда говорят το βρήκα στο
Выражает указание на источник находки и отвечает на вопрос, откуда взялась вещь. Естественная бытовая фраза, когда рассказываешь, где именно обнаружил нужный предмет.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| βρήκα αυτό το | brḗka autó to | я нашел это |
| που βρήκα στο | pou brḗka sto | кого я нашел в |
| και βρήκα αυτό | kai brḗka autó | и нашел это |
| να βρω το | na brō to | найти |
| μπορούσα να βρω | mporoúsa na brō | я мог бы найти |
| βρήκα κάτι που | brḗka káti pou | я нашел что-то, что |
| να βρεις το | na breis to | найти |
| έπρεπε να βρω | éprepe na brō | мне нужно было найти |
| μπορώ να βρω | mporṓ na brō | могу найти |
| πώς το βρήκες | pṓs to brḗkes | как ты это нашёл |
| να βρούμε το | na broúme to | найти |
| νομίζω ότι βρήκα | nomízō óti brḗka | я думаю, что нашел |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | שמצאתי את זה | şmẕʼţy ʼţ zh |
| Немецкий | Ich habe es gefunden. | |
| Китайский | 我找到了 | wǒ zhǎo dào le |
| Арабский | لقد وجدت ذلك | lqd wjdt dẖlk |
| Французский | j'ai trouvé | |
| Испанский | Lo he encontrado. | |
| Итальянский | e l'ho trovato | |
| Тайский | ฉัน เจอ มัน แล้ว | chan choe man laeo |
| Вьетнамский | tôi tìm thấy nó | |
| Турецкий | ben onu buldum | |
| Индонезийский | dan aku menemukannya |