Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
τον ελεύθερο χρόνο
Перевод на русский
в свободное время
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Τι κάνεις συνήθως το απόγευμα;
B: Ασχολούμαι με τον ελεύθερο χρόνο μου, διαβάζω και βλέπω ταινίες.
Перевод примера
A: Что ты обычно делаешь днём?
B: Занимаюсь своим свободным временем, читаю и смотрю фильмы.
Когда говорят τον ελεύθερο χρόνο
Короткая реплика, обозначающая период отдыха или досуга, когда человек свободен от работы. Это устойчивое выражение помогает точно описать время, посвящённое хобби, встречам с друзьями или личным делам.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| χρόνο για να | chróno gia na | время для |
| λίγο χρόνο για | lígo chróno gia | мало времени для |
| να περάσω λίγο χρόνο | na perásō lígo chróno | попробовать провести немного времени |
| τον χρόνο σας | ton chróno sas | ваше время |
| χρόνο να σκεφτώ | chróno na skephtṓ | время, чтобы подумать |
| έχω χρόνο να | échō chróno na | у меня есть время |
| τον χρόνο μου | ton chróno mou | моё время |
| έχει χρόνο να | échei chróno na | у него есть время, чтобы |
| έχω χρόνο για | échō chróno gia | у меня есть время на |
| έχεις χρόνο να | écheis chróno na | у тебя есть время |
| τον χρόνο σου | ton chróno sou | твоё время |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | มี เวลา ไหม | mi wena mai |
| Корейский | 시간을 벌 수 있어 | sigan-eul beol su iss-eo |
| Китайский | 有时间吗 | yǒu shí jiān ma |
| Итальянский | per passare il tempo |