Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
גורם לי להרגיש טוב
Перевод на русский
Это заставляет меня чувствовать себя хорошо
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: למה אתה מקשיב לשיר הזה שוב ושוב?
B: הוא פשוט גורם לי להרגיש טוב.
Перевод примера
A: Почему ты слушаешь эту песню снова и снова?
B: Она просто заставляет меня чувствовать себя хорошо.
Когда говорят גורם לי להרגיש טוב
Используется, чтобы выразить искреннюю благодарность за действие или поступок, который вызвал приятные эмоции. Эта фраза помогает подчеркнуть положительное влияние собеседника на ваше настроение и укрепить доверие в диалоге.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| מרגיש די טוב | mrgyş dy twb | Чувствую себя довольно хорошо |
| מרגיש כל כך טוב | mrgyş kl kk twb | Чувствую себя так хорошо |
| מרגיש טוב עם | mrgyş twb ʻm | Чувствую себя хорошо с |
| זה מרגיע אותי | zh mrgyʻ ʼwţy | Это меня успокаивает |
| זה משמח אותי | zh mşmẖ ʼwţy | Это радует меня |
| אני מרגישה טוב | ʼny mrgyşh twb | Я чувствую себя хорошо |
| אני מרגיש טוב | ʼny mrgyş twb | Я чувствую себя хорошо. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | faz-me sentir bem | |
| Арабский | ينتابني شعور جيد | yntạbny sẖʿwr jyd |
| Турецкий | kendimi iyi hissettiriyor | |
| Корейский | 그래 기분이 좋아 | geulae gibun-i joh-a |
| Немецкий | Ich habe ein gutes Gefühl. | |
| Испанский | Eso se siente bien. | |
| Английский | It feels good | |
| Итальянский | mi fa sentire bene | |
| Французский | ça me fait du bien | |
| Вьетнамский | cảm thấy tốt chứ | |
| Тайский | รู้สึก ดี ค่ะ | rutuek di kha |
| Индонезийский | sudah merasa baikan | |
| Греческий | μου κάνει καλό | mou kánei kaló |
| Китайский | 感覺不錯 | gǎn jué bù cuò |