Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
הם חושבים שהם
Перевод на русский
Они думают, что они
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: למה הם לא מקשיבים לאף אחד?
B: כי הם חושבים שהם יודעים הכל.
Перевод примера
A: Почему они никого не слушают?
B: Потому что они думают, что знают всё.
Когда говорят הם חושבים שהם
Часто встречается в разговорах о чужих мнениях или предположениях, когда нужно описать, что кто-то считает себя особенным. Фраза удобна для передачи субъективной точки зрения и часто используется в повествовании.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| הם חושבים שיש | hm ẖwşbym şyş | Они думают, что есть |
| כי הם חושבים | ky hm ẖwşbym | Потому что они думают |
| אני חושב שהם | ʼny ẖwşb şhm | Я думаю, что они |
| אני חושבת שהם | ʼny ẖwşbţ şhm | Я думаю, что они |
| הם אומרים שהם | hm ʼwmrym şhm | Они говорят, что они |
| אתה חושב שהם | ʼţh ẖwşb şhm | Ты думаешь, что они |
| הם חושבים שהוא | hm ẖwşbym şhwʼ | Они думают, что он |
| זה אומר שהם | zh ʼwmr şhm | Это значит, что они |
| אני מניח שהם | ʼny mnyẖ şhm | Я полагаю, что они |
| מה שהם חושבים | mh şhm ẖwşbym | То, что они думают |
| הם חושבים שאנחנו | hm ẖwşbym şʼnẖnw | Они думают, что мы |
| חושב שהם יודעים | ẖwşb şhm ywdʻym | Думает, что они знают |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 我觉得他们是 | wǒ jué dé tā men shì |
| Французский | ils le sont | |
| Арабский | هذا ما يعتقدونه | hdẖạ mạ yʿtqdwnh |
| Турецкий | onlar da öyle | |
| Немецкий | Das tun sie. | |
| Греческий | πιστεύουν ότι είναι | pisteúoun óti eínai |
| Португальский | acho que são eles |