Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
כי הם חושבים
Перевод на русский
Потому что они думают
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: למה הם לא מסכימים לבוא?
B: כי הם חושבים שזה רעיון רע.
Перевод примера
A: Почему они не соглашаются прийти?
B: Потому что они думают, что это плохая идея.
Когда говорят כי הם חושבים
Часто используется для объяснения чужих мотивов или решений. Фраза вводит причину, опираясь на чужое мнение, и звучит убедительно. Полезна в спорах и обсуждениях, когда нужно сослаться на позицию других людей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| הם חושבים שהם | hm ẖwşbym şhm | Они думают, что они |
| הם חושבים על | hm ẖwşbym ʻl | Они думают о |
| הם חושבים שיש | hm ẖwşbym şyş | Они думают, что есть |
| מה שהם חושבים | mh şhm ẖwşbym | То, что они думают |
| מה הם חושבים | mh hm ẖwşbym | Что они думают |
| אני חושב שהם | ʼny ẖwşb şhm | Я думаю, что они |
| אני חושבת שהם | ʼny ẖwşbţ şhm | Я думаю, что они |
| יש אנשים שחושבים | yş ʼnşym şẖwşbym | Есть люди, которые думают |
| אתה חושב שהם | ʼţh ẖwşb şhm | Ты думаешь, что они |
| הם חושבים שהוא | hm ẖwşbym şhwʼ | Они думают, что он |
| זה אומר שהם | zh ʼwmr şhm | Это значит, что они |
| הם אומרים שהם | hm ʼwmrym şhm | Они говорят, что они |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | νομίζουν ότι είναι | nomízoun óti eínai |
| Арабский | هذا ما يعتقدونه | hdẖạ mạ yʿtqdwnh |
| Индонезийский | apa yang mereka pikirkan | |
| Немецкий | Das tun sie. | |
| Итальянский | ci pensano loro |