Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
הם יתנו לך
Перевод на русский
Они дадут тебе
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: מה יקרה אם אבקש מהם עזרה?
B: אל תדאג, הם יתנו לך יד.
Перевод примера
A: Что будет, если я попрошу у них помощи?
B: Не волнуйся, они тебе помогут.
Когда говорят הם יתנו לך
Передаёт смысл будущего действия, когда кто-то обещает или сообщает о передаче чего-либо адресату. Эта фраза полезна для понимания простых диалогов о получении предметов или помощи в повседневной жизни.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| אתה נותן להם | ʼţh nwţn lhm | Ты даешь им |
| נותן להם את | nwţn lhm ʼţ | даю им |
| הם יגידו לך | hm ygydw lk | Они тебе скажут |
| הולך לתת לך | hwlk lţţ lk | Собираюсь дать тебе |
| צריך לתת להם | ẕryk lţţ lhm | Надо дать им |
| צריך לתת לך | ẕryk lţţ lk | тебе нужно дать |
| הם יתנו לנו | hm yţnw lnw | Они дадут нам |
| הם יעזרו לך | hm yʻzrw lk | они помогут тебе |
| יכולה לתת לך | ykwlh lţţ lk | могу дать тебе |
| אתן לך כמה | ʼţn lk kmh | Дам тебе несколько |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | sana yardım edecekler | |
| Арабский | انهم مستعدون لك | ạnhm mstʿdwn lk |
| Вьетнамский | tôi sẽ đưa cho anh | |
| Португальский | estão a receber |