Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
הוא נפגש עם
Перевод на русский
Он встретился с
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: מה דני עשה אתמול בערב?
B: הוא נפגש עם חבר ישן במסעדה במרכז.
Перевод примера
A: Что Дани делал вчера вечером?
B: Он встретился со старым другом в ресторане в центре.
Когда говорят הוא נפגש עם
Встречается реже в разговорной речи, но важно для описания планов или фактов о встрече с кем-то. Фраза помогает точно передать действие встречи в прошедшем времени и часто служит основой для более сложных предложений.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| הוא יצא עם | hwʼ yẕʼ ʻm | Он вышел с |
| הוא יוצא עם | hwʼ ywẕʼ ʻm | Он встречается с |
| הוא בא אליי | hwʼ bʼ ʼlyy | Он подошел ко мне |
| עם מי הוא | ʻm my hwʼ | с кем он |
| הוא בא לבקר | hwʼ bʼ lbqr | Он пришёл навестить |
| הוא דיבר עם | hwʼ dybr ʻm | Он разговаривал с |
| הוא מביא את | hwʼ mbyʼ ʼţ | Он приносит |
| פגשתי את הבחור | pgşţy ʼţ hbẖwr | Я встретил парня |
| הוא רוצה להיפגש | hwʼ rwẕh lhypgş | Он хочет встретиться |
| ראיתי אותו עם | rʼyţy ʼwţw ʻm | Я видела его с |
| הוא מדבר עם | hwʼ mdbr ʻm | Он разговаривает с |
| רוצה לפגוש אותו | rwẕh lpgwş ʼwţw | Хочу встретиться с ним |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 그 사람은 만났어 | geu salam-eun mannass-eo |
| Арабский | لقد التقيت به | lqd ạltqyt bh |
| Французский | je l'ai rencontré | |
| Португальский | ele o quê | |
| Турецкий | bir adamla tanıştım | |
| Английский | I met him | |
| Греческий | συναντήθηκε με τον | synantḗthēke me ton |
| Тайский | เรา พบ เขา แล้ว | rao phop khao laeo |