Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
הוא יכול ללכת
Перевод на русский
Он может идти
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: מה עם הכלב שלך? הוא חזר הביתה מבית החולים?
B: כן, אל דאג, הוא יכול ללכת כבר בלי בעיות.
Перевод примера
A: Как твоя собака? Он вернулся домой из больницы?
B: Да, не волнуйся, он уже может ходить без проблем.
Когда говорят הוא יכול ללכת
Служит для того, чтобы сообщить о возможности совершения действия или разрешить кому-то отправиться куда-либо. Эта простая конструкция часто используется в бытовых диалогах для обозначения физической способности или получения согласия на движение.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| הוא יכול לקחת | hwʼ ykwl lqẖţ | Он может взять |
| יכול לצאת החוצה | ykwl lẕʼţ hẖwẕh | Можно выйти на улицу |
| הוא יכול לעשות | hwʼ ykwl lʻşwţ | Он может сделать |
| יכול להגיע לשם | ykwl lhgyʻ lşm | Может добраться туда |
| הוא מסוגל לעשות | hwʼ mswgl lʻşwţ | Он способен сделать |
| יכול להביא אותו | ykwl lhbyʼ ʼwţw | Могу привести его |
| הוא רוצה ללכת | hwʼ rwẕh llkţ | Он хочет уйти |
| אמר שהוא הולך | ʼmr şhwʼ hwlk | сказал, что пойдет |
| יכול לתת לו | ykwl lţţ lw | Может дать ему |
| יכול לצאת מכאן | ykwl lẕʼţ mkʼn | Можно уйти отсюда |
| מסוגל לעשות את זה | mswgl lʻşwţ ʼţ zh | способен сделать это |
| הוא יכול לחזור | hwʼ ykwl lẖzwr | Он может вернуться |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | μπορεί να πάει | mporeí na páei |
| Вьетнамский | hắn đang đi | |
| Корейский | 그는 할 수 있다 | geuneun hal su issda |
| Немецкий | Er ist unterwegs. | |
| Арабский | يمكنه فعل ذلك | ymknh fʿl dẖlk |
| Турецкий | şu anda yolda | |
| Английский | He's on his way | |
| Испанский | Va a salir. | |
| Португальский | ele pode ir |