Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
חושב שאני מתחיל
Перевод на русский
Думаю, я начинаю
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: אתה בטוח שאתה רוצה לנסות?
B: כן, חושב שאני מתחיל.
Перевод примера
A: Ты уверен, что хочешь попробовать?
B: Да, думаю, что начинаю.
Когда говорят חושב שאני מתחיל
Уместно сказать, когда вы замечаете первые признаки начала какого-то процесса, действия или изменения в себе. Фраза передаёт осторожное предположение о том, что вы только вступаете в новую фазу или начинаете понимать что-то важное.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| עכשיו אני מתחיל | ʻkşyw ʼny mţẖyl | Сейчас я начинаю |
| אני חושב שאני עומד | ʼny ẖwşb şʼny ʻwmd | Я думаю, что стою |
| חושב שאני עומד | ẖwşb şʼny ʻwmd | Думаю, что я стою |
| חושבת שאני הולכת | ẖwşbţ şʼny hwlkţ | Думаю, я пойду |
| חושב שאני מוכן | ẖwşb şʼny mwkn | Думаю, я готов |
| חושבת שאני מוכנה | ẖwşbţ şʼny mwknh | думаю, что готова |
| אנחנו עומדים להתחיל | ʼnẖnw ʻwmdym lhţẖyl | Мы собираемся начать |
| חושב שאני כבר | ẖwşb şʼny kbr | Думаю, что я уже |
| אני מתחיל לחשוב | ʼny mţẖyl lẖşwb | Я начинаю думать |
| נראה לי שאני | nrʼh ly şʼny | Мне кажется, что я |
| אני חושב שאקח | ʼny ẖwşb şʼqẖ | Думаю, я возьму |
| אני חושב שאני | ʼny ẖwşb şʼny | Я думаю, что я |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | θα αρχίσω να | tha archísō na |
| Тайский | ฉัน จะ เริ่ม | chan cha roem |
| Вьетнамский | tôi sẽ bắt đầu | |
| Турецкий | tamam ben başlıyorum | |
| Немецкий | Ich mach auf. | |
| Испанский | Me estoy acercando. | |
| Английский | I'm getting there | |
| Португальский | estou a começar | |
| Корейский | 난 이제 시작인데 | nan ije sijag-inde |