Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
היו שם הרבה
Перевод на русский
Там было много
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: איך היה במסיבה אתמול?
B: כיף גדול, היו שם הרבה אנשים.
Перевод примера
A: Как было на вечеринке вчера?
B: Очень весело, там было много людей.
Когда говорят היו שם הרבה
Используется для описания большого количества чего-либо в определённом месте: «Там было много». Подходит для рассказов о событиях, толпах людей или обилии вещей, придавая речи наглядность и живость.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| יש פה הרבה | yş ph hrbh | Здесь много |
| יש להם הרבה | yş lhm hrbh | У них много |
| להרבה אנשים יש | lhrbh ʼnşym yş | У многих людей есть |
| יש כל כך הרבה | yş kl kk hrbh | Есть так много |
| זה היה הרבה | zh hyh hrbh | Это было много |
| הרבה מאוד אנשים | hrbh mʼwd ʼnşym | Очень много людей |
| כל כך הרבה | kl kk hrbh | Так много |
| יש לנו המון | yş lnw hmwn | У нас полно |
| יש הרבה דברים | yş hrbh dbrym | Есть много вещей |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | كان هناك الكثير | kạn hnạk ạlktẖyr |
| Итальянский | sono in tanti | |
| Вьетнамский | có rất nhiều | |
| Китайский | 有很多人 | yǒu hěn duō rén |
| Французский | ils sont nombreux | |
| Испанский | Muchos de ellos. | |
| Турецкий | bir sürü vardı |