Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
לך למצוא אותו
Перевод на русский
Иди, найди его
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: אני לא מוצא את הכלב.
B: לך למצוא אותו, הוא בטח בגינה.
Перевод примера
A: Я не могу найти собаку.
B: Ищи его, он наверняка в саду.
Когда говорят לך למצוא אותו
Часто встречается как побуждение к действию, когда нужно срочно найти конкретного человека или предмет. Фраза звучит как чёткая инструкция или приказ, что делает её незаменимой в ситуациях, требующих немедленного поиска.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| כדי למצוא אותו | kdy lmẕwʼ ʼwţw | чтобы найти его |
| רוצה למצוא אותו | rwẕh lmẕwʼ ʼwţw | Хочу найти его |
| תוכל למצוא אותו | ţwkl lmẕwʼ ʼwţw | Сможешь найти его |
| לך למצוא את | lk lmẕwʼ ʼţ | Иди найди |
| למצוא את הבחור | lmẕwʼ ʼţ hbẖwr | найти парня |
| הוא ימצא אותך | hwʼ ymẕʼ ʼwţk | Он тебя найдет |
| למצוא את הבחור הזה | lmẕwʼ ʼţ hbẖwr hzh | найти этого парня |
| אני אמצא אותו | ʼny ʼmẕʼ ʼwţw | Я найду его |
| למצוא את האיש | lmẕwʼ ʼţ hʼyş | Найти человека |
| רוצה למצוא את | rwẕh lmẕwʼ ʼţ | Хочу найти |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | اذهب واعثر عليه | ạdẖhb wạʿtẖr ʿlyh |
| Итальянский | vai a trovarlo | |
| Немецкий | Finden Sie ihn. | |
| Английский | Go find him | |
| Вьетнамский | tìm hắn đi | |
| Китайский | 去找他吧 | qù zhǎo tā ba |
| Испанский | Ve a buscarlo. | |
| Французский | allez le chercher | |
| Греческий | να τον βρεις | na ton breis |
| Тайский | หา เขา ให้ เจอ | ha khao hai choe |
| Турецкий | gidip bulun onu | |
| Корейский | 그를 찾기 위해서 | geuleul chajgi wihaeseo |
| Индонезийский | temukan saja dia |