Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
אני חושבת שהיא
Перевод на русский
Я думаю, что она
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: מה דעתך על המורה החדשה?
B: אני חושבת שהיא נחמדה מאוד.
Перевод примера
A: Что ты думаешь о новой учительнице?
B: Я думаю, что она очень милая.
Когда говорят אני חושבת שהיא
По смыслу выражает личное мнение или предположение говорящего о действиях или состоянии другой женщины. Часто звучит в размышлениях вслух или при обсуждении чужих поступков с осторожной интонацией.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| אתה חושב שהיא | ʼţh ẖwşb şhyʼ | Ты думаешь, что она |
| היא חושבת שהיא | hyʼ ẖwşbţ şhyʼ | Она думает, что она |
| חושב שהיא תהיה | ẖwşb şhyʼ ţhyh | Думаю, она будет |
| אני חושב שזה | ʼny ẖwşb şzh | Я думаю, что это |
| אני חושב שהדבר | ʼny ẖwşb şhdbr | Я думаю, что это |
| אני חושבת שזה | ʼny ẖwşbţ şzh | Я думаю, что это |
| אני חושב שזו | ʼny ẖwşb şzw | Я думаю, что это |
| אני בטוחה שהיא | ʼny btwẖh şhyʼ | Я уверена, что она |
| יש סיכוי שהיא | yş sykwy şhyʼ | Есть шанс, что она |
| אני חושבת שהוא | ʼny ẖwşbţ şhwʼ | Я думаю, что он |
| אני בטוח שהיא | ʼny btwẖ şhyʼ | Я уверен, что она |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | اعتقد انها هي | ạʿtqd ạnhạ hy |
| Португальский | acho que ela | |
| Итальянский | credo che sia | |
| Китайский | 我相信她是的 | wǒ xiāng xìn tā shì de |
| Испанский | Creo que lo es. | |
| Турецкий | o öyle sanıyor | |
| Немецкий | Doch, ist sie. | |
| Тайский | ฉัน คิด อย่างนั้น | chan khit angnan |
| Греческий | πιστεύω ότι αυτή | pisteúō óti autḗ |