Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
اعتقد انها هي
Перевод на русский
Думаю, это она
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: من التي اتصلت بالأمس؟
B: اعتقد انها هي
Перевод примера
A: Кто звонил вчера?
B: Думаю, это она.
Когда говорят اعتقد انها هي
Используется для выражения уверенного предположения о человеке, когда нужно подтвердить догадку. Звучит естественно в разговоре, если собеседник спрашивает, кто именно пришел или позвонил, и вы готовы ручаться за свой ответ.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| نعم انها هي | nʿm ạnhạ hy | Да, это она |
| اعتقد انه كذلك | ạʿtqd ạnh kdẖlk | Думаю, что да |
| اعتقد انه هو | ạʿtqd ạnh hw | Я думаю, что это он. |
| اذا هذا هو | ạdẖạ hdẖạ hw | Так вот оно что |
| انه علي الارجح | ạnh ʿly ạlạrjḥ | Скорее всего, это я |
| نعم هذه هي | nʿm hdẖh hy | Да, это она |
| انا اعتقد ان | ạnạ ạʿtqd ạn | Я думаю, что |
| حسنا ما هو | ḥsnạ mạ hw | Ладно, что это? |
| اعتقد انه هناك | ạʿtqd ạnh hnạk | Я думаю, что есть. |
| نعم اليس كذلك | nʿm ạlys kdẖlk | Да, не так ли? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | נראה לי שהיא | nrʼh ly şhyʼ |
| Итальянский | credo che sia | |
| Португальский | acho que é | |
| Вьетнамский | tôi nghĩ đó là | |
| Испанский | Creo que lo es. | |
| Английский | I think it's | |
| Немецкий | Ja, ist es. | |
| Греческий | νομίζω ότι είναι η | nomízō óti eínai ē |
| Французский | je pense que c'est | |
| Турецкий | sanırım bu o |