Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
אני רוצה לפגוש
Перевод на русский
Я хочу встретиться
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: מה תרצה לעשות מחר בערב?
B: אני רוצה לפגוש את החברים בקפה.
Перевод примера
A: Что ты захочешь делать завтра вечером?
B: Я хочу встретиться с друзьями в кафе.
Когда говорят אני רוצה לפגוש
Эта формула помогает выразить желание личной встречи, звучит естественно и прямо в повседневном общении. Удобно использовать для назначения свиданий или планирования общения с друзьями и знакомыми в неформальной обстановке.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| רוצה לפגוש אותי | rwẕh lpgwş ʼwţy | Хочешь встретиться со мной |
| רוצה לפגוש אותך | rwẕh lpgwş ʼwţk | хочу встретиться с тобой |
| רוצה לפגוש את | rwẕh lpgwş ʼţ | Хочу встретиться с |
| אני צריך להיפגש | ʼny ẕryk lhypgş | Мне нужно встретиться |
| רוצה לפגוש אותו | rwẕh lpgwş ʼwţw | Хочу встретиться с ним |
| אני אמור לפגוש | ʼny ʼmwr lpgwş | Я должен встретить |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku ingin bertemu | |
| Вьетнамский | tôi muốn gặp | |
| Французский | je veux le rencontrer | |
| Португальский | quer encontrar-se comigo | |
| Испанский | Me gustaría conocerlo. | |
| Английский | I want to meet him | |
| Итальянский | mi piacerebbe incontrarlo | |
| Китайский | 你能跟我见面吗 | nǐ néng gēn wǒ jiàn miàn ma |
| Арабский | اريد ان اقابل | ạryd ạn ạqạbl |
| Греческий | θέλω να γνωρίσω | thélō na gnōrísō |
| Корейский | 꼭 만나고 싶어요 | kkog mannago sip-eoyo |
| Турецкий | seninle buluşmak istiyorum |