Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
אני יכול לחזור
Перевод на русский
Я могу вернуться
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: מתי תסיים את העבודה?
B: בעוד שעה, ואז אני יכול לחזור הביתה.
Перевод примера
A: Когда ты закончишь работу?
B: Через час, и тогда я смогу пойти домой.
Когда говорят אני יכול לחזור
Одно из базовых выражений для сообщения о возможности возвращения в место или ситуацию. Звучит естественно в диалогах, когда нужно подтвердить, что вы сможете прийти обратно или вернуться к обсуждению позже.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| כדי שאוכל לחזור | kdy şʼwkl lẖzwr | Чтобы я мог вернуться |
| אני הולך לחזור | ʼny hwlk lẖzwr | Я собираюсь вернуться |
| הייתי רוצה לחזור | hyyţy rwẕh lẖzwr | Я бы хотел вернуться |
| אני רוצה לחזור | ʼny rwẕh lẖzwr | Я хочу вернуться |
| את יכולה לחזור | ʼţ ykwlh lẖzwr | Ты можешь перезвонить |
| אתה יכול לחזור | ʼţh ykwl lẖzwr | Ты можешь вернуться |
| אנחנו יכולים לחזור | ʼnẖnw ykwlym lẖzwr | Мы можем вернуться |
| אני כבר חוזרת | ʼny kbr ẖwzrţ | Я уже возвращаюсь |
| אני אחזור בקרוב | ʼny ʼẖzwr bqrwb | Я скоро вернусь |
| אני כבר חוזר | ʼny kbr ẖwzr | Я уже возвращаюсь |
| תן לי לחזור | ţn ly lẖzwr | Позволь мне вернуться |
| אני צריך לחזור | ʼny ẕryk lẖzwr | Я должен вернуться |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku bisa kembali | |
| Английский | I can come back | |
| Корейский | 돌아갈 수 있어 | dol-agal su iss-eo |
| Арабский | يمكنني العودة لاحقا | ymknny ạlʿwdẗ lạḥqạ |
| Турецкий | onu geri getirebilirim | |
| Итальянский | posso tornare dopo | |
| Китайский | 我要回来 | wǒ yào huí lái |
| Испанский | Voy a regresar. | |
| Немецкий | Ich gehe zurück. | |
| Португальский | eu vou voltar | |
| Греческий | μπορώ να επιστρέψω | mporṓ na epistrépsō |
| Французский | je peux revenir | |
| Вьетнамский | tôi có thể quay lại |