Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
רוצה לשים את
Перевод на русский
Хочу поставить
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: מה אתה עושה עם הספר הזה?
B: אני רוצה לשים את רוצה לשים את על המדף.
Перевод примера
A: Что ты делаешь с этой книгой?
B: Я хочу поставить хочу поставить на полку.
Когда говорят רוצה לשים את
Короткая реплика, выражающая желание разместить или установить что-то на место. Часто используется в быту при обсуждении расстановки вещей или планировании действий, что делает её удобной для запоминания.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| רוצה שיהיה לך | rwẕh şyhyh lk | Хочет, чтобы у тебя было |
| רוצה לעשות את | rwẕh lʻşwţ ʼţ | Хочу сделать |
| אתה רוצה לקבל | ʼţh rwẕh lqbl | ты хочешь получить |
| צריך להכניס את | ẕryk lhknys ʼţ | Надо ввести |
| רוצה לקחת את | rwẕh lqẖţ ʼţ | Хочу взять |
| רוצה לקבל את | rwẕh lqbl ʼţ | Хочу получить |
| אתה צריך לשים | ʼţh ẕryk lşym | Тебе нужно |
| רוצה לגרום לך | rwẕh lgrwm lk | Хочу заставить тебя |
| כדי שיהיה לך | kdy şyhyh lk | Чтобы у тебя было |
| אני רוצה שתיקח | ʼny rwẕh şţyqẖ | Я хочу, чтобы ты |
| צריך לקחת את | ẕryk lqẖţ ʼţ | Нужно взять |
| את רוצה לעשות | ʼţ rwẕh lʻşwţ | ты хочешь сделать |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | t'en veux | |
| Корейский | 그거 이리 내 | geugeo ili nae |
| Английский | If you want to | |
| Греческий | θέλεις να βάλεις | théleis na báleis |
| Вьетнамский | anh muốn mà | |
| Китайский | 喜欢就拿去吧 | xǐ huān jiù ná qù ba |
| Индонезийский | kau mau 'kan |