Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
צריך להכניס את
Перевод на русский
Надо ввести
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: מה עושים עכשיו?
B: צריך להכניס את המפתח למנעול.
Перевод примера
A: Что сейчас делаем?
B: Нужно вставить ключ в замок.
Когда говорят צריך להכניס את
Лаконичное обращение, указывающее на необходимость выполнения действия по вводу данных, информации или объекта в систему. Часто звучит в бытовых ситуациях, при работе с техникой или документами, когда нужно быстро и чётко сформулировать задачу.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| אתה צריך לשים | ʼţh ẕryk lşym | Тебе нужно |
| צריך לקחת את | ẕryk lqẖţ ʼţ | Нужно взять |
| רוצה לשים את | rwẕh lşym ʼţ | Хочу поставить |
| צריך להעביר את | ẕryk lhʻbyr ʼţ | Нужно передать |
| צריך להיכנס לשם | ẕryk lhykns lşm | нужно зайти туда |
| צריך לשלוח את | ẕryk lşlwẖ ʼţ | Нужно отправить |
| צריך לנהל את | ẕryk lnhl ʼţ | нужно управлять |
| צריך לעשות את זה | ẕryk lʻşwţ ʼţ zh | Нужно это сделать. |
| חייבים לעשות את | ẖyybym lʻşwţ ʼţ | Надо сделать |
| אתה צריך לקחת | ʼţh ẕryk lqẖţ | тебе нужно взять |
| צריך לתפוס את | ẕryk lţpws ʼţ | Нужно поймать |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | πρέπει να βάλεις | prépei na báleis |
| Английский | You need to | |
| Французский | faut t'y faire | |
| Тайский | ต้อง ทํา สิ | tong tha si |
| Китайский | 该动手了 | gāi dòng shǒu le |