Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
את המספר שלו
Перевод на русский
Его номер
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: אני צריך להתקשר אליו.
B: רגע, אני אביא לך את המספר שלו.
Перевод примера
A: Мне нужно ему позвонить.
B: Секунду, я принесу тебе его номер.
Когда говорят את המספר שלו
Один из самых частых объектов в разговоре, когда нужно запросить или подтвердить контактные данные мужчины. Естественная фраза для повседневного общения, которая звучит прямо и без лишних предисловий при обмене информацией.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| יכול להתקשר אליו | ykwl lhţqşr ʼlyw | Можно позвонить ему |
| עונה לטלפון שלו | ʻwnh ltlpwn şlw | Отвечает на его телефон |
| אתן לך את המספר | ʼţn lk ʼţ hmspr | Я дам тебе номер |
| הוא התקשר אליך | hwʼ hţqşr ʼlyk | Он позвонил тебе. |
| רוצה את המספר | rwẕh ʼţ hmspr | Хочу номер |
| אם הוא יתקשר | ʼm hwʼ yţqşr | если он позвонит |
| הוא קורא לעצמו | hwʼ qwrʼ lʻẕmw | Он называет себя |
| יש לו את | yş lw ʼţ | У него есть |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿Cuál es su número? | |
| Индонезийский | berapa nomor teleponnya | |
| Тайский | โทร หา เขา | thon ha khao |
| Английский | That's his name | |
| Португальский | tem o número dele | |
| Турецкий | bu onun numarası | |
| Арабский | هل لديك رقمه | hl ldyk rqmh |
| Французский | son numéro |