Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
berapa nomor teleponnya
Перевод на русский
какой у неё номер телефона
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Mau hubungi kantor itu
B: Baik, berapa nomor teleponnya?
Перевод примера
A: Хочу связаться с этим офисом
B: Хорошо, какой у них номер телефона?
Когда говорят berapa nomor teleponnya
Часто используется, когда нужно узнать чей-то номер телефона — например, при знакомстве или для связи. Нейтральная и прямая просьба дать контакт, уместная в любом разговоре без лишних формальностей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ini nomor teleponku | вот мой номер |
| tolong panggil dia | позови его, пожалуйста |
| dia sudah menelepon | Он уже звонил. |
| telepon saja dia | просто позвони ему |
| bagaimana kau tahu nomorku | откуда ты знаешь мой номер |
| suruh dia meneleponku | пусть он мне позвонит |
| ada panggilan telepon | есть телефонный звонок |
| aku sedang menelepon | я звоню |
| tolong angkat teleponnya | пожалуйста, возьмите трубку |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | telefon numarası var mı | |
| Вьетнамский | số điện thoại | |
| Тайский | นี่ เบอร์ โทร ฉัน | ni boe thon chan |
| Корейский | 이 번호로 전화해 | i beonholo jeonhwahae |
| Испанский | ¿Desde qué número llama? | |
| Китайский | 这是他的手机号码 | zhè shì tā de shǒu jī hào mǎ |