Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
יש לו מספיק
Перевод на русский
У него достаточно
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: הוא יכול לקנות את הספר הזה?
B: כן, יש לו מספיק כסף בארנק.
Перевод примера
A: Он может купить эту книгу?
B: Да, у него достаточно денег в кошельке.
Когда говорят יש לו מספיק
Эта формула помогает кратко и точно сообщить о наличии у кого-то нужного количества ресурсов или времени. Часто используется в бытовых ситуациях, чтобы успокоить собеседника или подтвердить достаточность чего-либо.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| גם לו יש | gm lw yş | У него тоже есть |
| יש לו גם | yş lw gm | У него также есть |
| יש לו את | yş lw ʼţ | У него есть |
| הוא צריך לעשות | hwʼ ẕryk lʻşwţ | Ему нужно сделать |
| אז עכשיו הוא | ʼz ʻkşyw hwʼ | так что теперь он |
| נראה שיש לו | nrʼh şyş lw | Кажется, у него есть |
| כל מה שיש לו | kl mh şyş lw | Все, что у него есть |
| הוא יכול לקחת | hwʼ ykwl lqẖţ | Он может взять |
| יש לו עוד | yş lw ʻwd | У него еще |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Er ist fertig. | |
| Арабский | لقد قضي الامر | lqd qḍy ạlạmr |
| Вьетнамский | đã đủ rồi | |
| Индонезийский | dia sudah cukup |