Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
יש לו גם
Перевод на русский
У него также есть
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: הוא קנה מחשב חדש?
B: כן, ויש לו גם מדפסת חדשה.
Перевод примера
A: Он купил новый компьютер?
B: Да, и у него также есть новый принтер.
Когда говорят יש לו גם
Передаёт добавление к уже известному факту о человеке или предмете. Используйте, когда хотите подчеркнуть, что у кого-то помимо прочего есть ещё что-то, расширяя представление собеседника о ситуации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| נראה שיש לו | nrʼh şyş lw | Кажется, у него есть |
| יש לו את | yş lw ʼţ | У него есть |
| יש לו משהו | yş lw mşhw | У него есть что-то |
| יש לו הרבה | yş lw hrbh | У него много |
| אם יש לו | ʼm yş lw | Если у него есть |
| אולי יש לו | ʼwly yş lw | Может быть, у него |
| לאיש הזה יש | lʼyş hzh yş | У этого человека есть |
| יש לו עוד | yş lw ʻwd | У него еще |
| הוא חושב שיש | hwʼ ẖwşb şyş | Он думает, что есть |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | c'è anche lui | |
| Корейский | 그는 가지고 있다 | geuneun gajigo issda |
| Турецкий | o da öyle | |
| Французский | c'est bien lui | |
| Индонезийский | dia sudah punya | |
| Немецкий | Ja, das ist er. | |
| Английский | Yes he does | |
| Португальский | sim ele tem | |
| Греческий | είναι κι αυτός | eínai ki autós |