Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aku dengar suara
Перевод на русский
я слышу голос
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kenapa kamu berhenti?
B: aku dengar suara dari belakang rumah.
Перевод примера
A: Почему ты остановился?
B: Я слышу звук со двора.
Когда говорят aku dengar suara
Короткая реплика, которой сообщают о внезапном звуке или присутствии кого-то рядом. Она полезна в ситуациях, требующих мгновенной реакции, и помогает быстро привлечь внимание собеседника к происходящему.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku mendengar suaranya | Я услышал его голос |
| aku mendengar suara aneh | я слышу странный звук |
| aku mendengar sesuatu | Я что-то услышал |
| kau dengar suara itu | ты слышишь этот голос |
| aku bisa mendengarnya | я слышу |
| ada yang bisa mendengarku | есть кто-то, кто меня услышит |
| aku mendengar mereka | я слышал, что они |
| kau dengar sesuatu | ты что-то слышал |
| itu terdengar seperti | это звучит как |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | bir ses duyuyorum | |
| Китайский | 我听到有声音 | wǒ tīng dào yǒu shēng yīn |
| Тайский | ฉัน ได้ยิน เสียง | chan daiิn siang |
| Вьетнамский | tôi nghe thấy tiếng gì đó | |
| Арабский | لقد سمعت صوتا | lqd smʿt ṣwtạ |
| Итальянский | ho sentito dei rumori | |
| Французский | j'ai entendu du bruit | |
| Португальский | ouvi um barulho | |
| Иврит | שמעתי את הקול | şmʻţy ʼţ hqwl |
| Корейский | 무슨 소리가 들리는데 | museun soliga deullineunde |
| Немецкий | Ich höre etwas. | |
| Греческий | ακούω τη φωνή | akoúō tē phōnḗ |
| Английский | I hear something |