Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aku harus bersamanya
Перевод на русский
я должен быть с ней
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kenapa kamu tidak ikut kami?
B: Maaf, aku harus bersamanya sekarang.
Перевод примера
A: Почему ты не идёшь с нами?
B: Извини, я сейчас должен быть с ним.
Когда говорят aku harus bersamanya
Часто встречается в ситуациях, когда человек выражает необходимость быть рядом с кем-то из-за чувства долга или заботы. Фраза подчёркивает важность присутствия и готовности поддержать близкого человека в нужный момент.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku bersama dia | я с ним |
| dia ikut denganku | он пошел со мной |
| aku ingin bersamanya | Я хочу быть с ним |
| aku harus membawanya | я должен забрать его |
| akan kubawa dia | я приведу его |
| aku harus menjemputnya | я должен его забрать |
| kau harus ikut denganku | ты должен пойти со мной |
| aku harus menjaganya | я должен присматривать за ним |
| aku harus memberitahunya | я должен ему сказать |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | onun yanında olmalıyım | |
| Итальянский | devo andare con lui | |
| Португальский | tenho de ir ter com ele | |
| Китайский | 我要和他在一起 | wǒ yào hé tā zài yī qǐ |
| Арабский | يجب ان اعيده | yjb ạn ạʿydh |
| Немецкий | Ich muss zu ihm. | |
| Вьетнамский | tôi đi với anh ấy | |
| Испанский | Estoy con él. | |
| Английский | I'm with him | |
| Французский | je dois le rejoindre |