aku harus memberitahunya — перевод на русский, пример и аудио

Перевод на русский

я должен ему сказать

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Kamu tidak boleh diam saja.

B: Aku tahu, aku harus memberitahunya sekarang juga.

Перевод примера

A: Ты не можешь просто молчать.

B: Я знаю, мне нужно сказать ему об этом прямо сейчас.

Когда говорят aku harus memberitahunya

Эта формула помогает выразить внутреннее ощущение долга или необходимости срочно сообщить важную информацию кому-то. Она звучит естественно в ситуациях, когда вы осознаёте, что молчание больше невозможно, и готовы взять на себя ответственность за разговор.

Похожие фразы на этом языке

Фраза	Перевод
aku ingin memberitahunya	я хочу сказать ему
kita harus memberitahunya	мы должны сказать ему
kau harus memberitahunya	вы должны сообщить ему
aku harus memberitahumu	Я должен тебе сказать
dia yang memberitahuku	он сам мне сказал
dia sudah memberitahuku	он уже сказал мне
katakan saja padanya	просто скажи ему
aku harus beri tahu sesuatu	я должен тебе кое-что сказать
beri tahu dia	скажи ему
aku harus bersamanya	я должен быть с ней
aku harus bicara dengannya	Я должен поговорить с ним.
aku harus memberinya sesuatu	Я должен дать ему что-нибудь

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза	Транскрипция
Корейский	그에게 말해야 해	geuege malhaeya hae
Арабский	يجب ان اخبره	yjb ạn ạkẖbrh
Португальский	tenho de lhe dizer
Вьетнамский	tôi phải nói với anh
Немецкий	Du musst es ihm sagen.
Испанский	Tengo que decirle algo.
Английский	I'll tell him
Французский	je dois lui dire
Турецкий	ona söylemem lazım
Иврит	חייב לספר לו	ẖyyb lspr lw
Греческий	πρέπει να του πω	prépei na tou pō
Итальянский	glielo devo dire
Китайский	我不得不告诉他	wǒ bù dé bù gào sù tā
Тайский	ฉัน ต้อง บอก เขา	chan tong bok khao