Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aku jadi takut
Перевод на русский
я испугался
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ceritamu soal hantu itu seram banget.
B: Maaf, aku jadi takut sekarang.
Перевод примера
A: Твоя история про призрака просто жуть.
B: Извини, мне теперь страшно.
Когда говорят aku jadi takut
Этим выражают внезапный страх или испуг в ответ на неожиданное событие. Фраза звучит естественно в бытовых диалогах, когда нужно быстро сообщить о своих эмоциях собеседнику.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| karena aku takut | потому что я боюсь |
| tapi aku takut | но я боюсь |
| aku hanya takut | я просто боюсь |
| aku juga takut | Я тоже боюсь |
| aku terlalu takut | я слишком боюсь |
| aku sedikit takut | я немного боюсь |
| itu membuatku takut | это пугает меня |
| aku sangat cemas | я очень волнуюсь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | ผม กลัว ครับ | phom knua khnap |
| Корейский | 난 겁이 나 | nan geob-i na |
| Португальский | estou com medo | |
| Турецкий | ben çok korkuyorum | |
| Испанский | Me da miedo. | |
| Немецкий | Ich habe Angst. | |
| Арабский | لقد كنت خائفة | lqd knt kẖạỷfẗ |
| Иврит | יש לי פחד | yş ly pẖd |
| Греческий | φοβάμαι τόσο πολύ | phobámai tóso polý |
| Английский | I got scared | |
| Вьетнамский | em thấy sợ | |
| Китайский | 我吓到了 | wǒ xià dào le |
| Французский | je suis effrayé | |
| Итальянский | ho molta paura |