Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ambil tas itu
Перевод на русский
возьми эту сумку
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Aku mau pergi sekarang.
B: Baik, aku ambil tas itu dulu.
Перевод примера
A: Я хочу уйти сейчас.
B: Хорошо, я сначала возьму ту сумку.
Когда говорят ambil tas itu
Часто встречается в повседневном общении как прямая просьба передать конкретный предмет собеседнику. Удобно использовать, когда нужно быстро указать на сумку и попросить взять её, не вдаваясь в подробности.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| berikan tas itu | дай мне сумку |
| biar kubawakan tasmu | позволь мне взять твою сумку |
| apa yang ada di tas | что в сумке? |
| di dalam tas | в сумке |
| aku akan mengambil tasku | я возьму свою сумку |
| kau sudah berkemas | ты уже собрался |
| ada di bagasi | в багажнике |
| kemasi barang kalian | Соберите свои вещи |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | prendi la borsa | |
| Вьетнамский | lấy cái túi | |
| Иврит | קח את התיק | qẖ ʼţ hţyq |
| Французский | prends le sac | |
| Тайский | เอา กระเป๋า ไป | ao knapao pai |
| Китайский | 拿个袋吧 | ná gè dài ba |
| Турецкий | ver şu çantayı | |
| Испанский | Dame la bolsa. | |
| Греческий | την τσάντα σου | tēn tsánta sou |
| Арабский | ها هي حقيبتك | hạ hy ḥqybtk |
| Корейский | 가방 이리 줘 | gabang ili jwo |
| Португальский | quer um saco | |
| Английский | Give me the bag |