Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ayo ambil itu
Перевод на русский
давай возьмем это
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tasnya ada di meja.
B: Oke, ayo ambil itu.
Перевод примера
A: Сумка на столе.
B: Окей, давай возьмём её.
Когда говорят ayo ambil itu
Короткий ответ на предложение взять что-то: звучит бодро и по-дружески, отлично подходит для совместных решений в неформальной беседе.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| cepat ambil itu | быстрее, возьми это |
| ambil yang itu | возьми это |
| ambil saja ini | просто возьми это |
| kalau begitu ayo | ну тогда пошли |
| jadi terima saja | так что просто прими это |
| kita harus mengambilnya | мы должны это взять |
| kita lakukan saja | давай просто сделаем это |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | hãy lấy nó | |
| Греческий | να πάρουμε το | na pároume to |
| Португальский | vamos levar isto | |
| Французский | prends le | |
| Немецкий | Nehmen Sie das. | |
| Английский | Here take it | |
| Иврит | בוא ניקח את זה | bwʼ nyqẖ ʼţ zh |
| Турецкий | hadi al şunu | |
| Китайский | 好 拿去吧 | hǎo ná qù ba |
| Тайский | เอา มัน เลย | ao man loei |
| Испанский | Tomemos el atajo. |