Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
bergerak dengan cepat
Перевод на русский
Двигайся быстрее
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kenapa mereka harus bergerak dengan cepat?
B: Karena kereta akan berangkat sebentar lagi.
Перевод примера
A: Почему им нужно двигаться быстро?
B: Потому что поезд скоро отправляется.
Когда говорят bergerak dengan cepat
Часто встречается в ситуациях, когда нужно срочно ускорить темп или подтолкнуть собеседника к действию. Эта короткая команда звучит естественно в бытовом общении и помогает быстро передать срочность без лишних слов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| mereka bergerak cepat | они действуют быстро |
| lebih cepat lagi | еще быстрее |
| ini sangat cepat | это очень быстро |
| kita harus bergerak cepat | нам нужно действовать быстро |
| cepat lebih cepat | быстрее, быстрее |
| ayo lebih cepat | давай, быстрее |
| itu sangat cepat | это было очень быстро |
| dia bergerak cepat | он двигается быстро |
| bisa lebih cepat | может быть быстрее |
| itu cepat sekali | это очень быстро |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 더 빨리 움직여 | deo ppalli umjig-yeo |
| Арабский | هيا تحركوا بسرعة | hyạ tḥrkwạ bsrʿẗ |
| Немецкий | Geht ganz schnell. | |
| Итальянский | vai più veloce | |
| Греческий | να κινηθούμε γρήγορα | na kinēthoúme grḗgora |
| Китайский | 动作要快 | dòng zuò yào kuài |
| Испанский | Tenemos que movernos rápido. | |
| Иврит | לנסוע מהר יותר | lnswʻ mhr ywţr |
| Английский | As fast as you can | |
| Вьетнамский | di chuyển nhanh | |
| Турецкий | hızlı hareket edin | |
| Французский | va plus vite | |
| Португальский | vai mais depressa |