Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
dia ingin menikah
Перевод на русский
он хочет жениться
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kenapa dia terlihat sangat serius belakangan ini?
B: Karena dia ingin menikah dengan pacarnya.
Перевод примера
A: Почему он в последнее время выглядит таким серьёзным?
B: Потому что он хочет жениться на своей девушке.
Когда говорят dia ingin menikah
Один из прямых способов сообщить о серьёзном намерении создать семью. Фраза звучит уверенно и спокойно, её используют, когда говорят о своих планах на брак — от случайного упоминания до важного заявления.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| dia akan menikah | он собирается жениться |
| aku ingin menikahinya | я хочу на ней жениться |
| aku ingin menikah | я хочу жениться |
| aku akan menikahinya | я женюсь на ней |
| dia sudah menikah | Он уже женат. |
| mau menikah denganku | хочешь выйти за меня замуж |
| mereka akan menikah | они поженятся |
| aku akan menikah | Я выхожу замуж |
| kami akan menikah | мы женимся |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | θέλει να παντρευτεί | thélei na pantreuteí |
| Иврит | רוצה להתחתן איתה | rwẕh lhţẖţn ʼyţh |
| Турецкий | onunla evlenmek istiyorum | |
| Французский | je veux l'épouser | |
| Итальянский | sta per sposarsi | |
| Испанский | Se va a casar. | |
| Арабский | اريد ان اتزوجها | ạryd ạn ạtzwjhạ |
| Китайский | 她就要结婚了 | tā jiù yào jié hūn le |
| Немецкий | Wir wollen heiraten. |