Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kau akan menerimanya
Перевод на русский
ты это примешь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Apa yang terjadi jika aku setuju?
B: Jangan khawatir, kau akan menerimanya besok.
Перевод примера
A: Что произойдёт, если я соглашусь?
B: Не волнуйся, ты получишь это завтра.
Когда говорят kau akan menerimanya
Используется, чтобы выразить уверенность в том, что собеседник согласится с предложением или примет решение. Часто звучит в разговорах, где одна сторона убеждает другую в неизбежности или правильности выбора.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kau mau mengambilnya | ты хочешь взять его |
| kau akan melakukannya | что ты это сделаешь |
| kau harus menerimanya | ты должен принять это |
| jadi terima saja | так что просто прими это |
| kau akan begitu | ты будешь таким |
| kau sudah menerimanya | ты уже принял это |
| kau akan mengerti | ты поймешь |
| kau akan ikut | ты пойдёшь с нами |
| aku akan menerimanya | Я приму это |
| baiklah aku terima | ладно, я принимаю |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 받아 줄 거야 | bad-a jul geoya |
| Немецкий | Du kriegst das hin. | |
| Китайский | 你会的 | nǐ huì de |
| Английский | You can take it | |
| Греческий | θα την πάρεις | tha tēn páreis |
| Иврит | אתה מוכן לקבל | ʼţh mwkn lqbl |