kau harus memberitahuku — перевод на русский, пример и аудио

Перевод на русский

ты должен мне сказать

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Ada apa dengan rahasia itu?

B: Baiklah, kau harus memberitahuku sekarang juga.

Перевод примера

A: Что с тем секретом?

B: Ладно, ты должен рассказать мне прямо сейчас.

Когда говорят kau harus memberitahuku

Нередко встречается в ситуациях, когда нужно настоять на получении важной информации или сообщить о необходимости доверительного разговора. Фраза выражает прямую просьбу или требование поделиться фактами, которые имеют значение для собеседника.

Похожие фразы на этом языке

Фраза	Перевод
kau mau memberitahuku	ты хочешь сказать мне
aku harus memberitahumu	Я должен тебе сказать
aku ingin memberitahumu	Я хочу тебе сказать
kau akan memberitahuku	ты мне расскажешь
biarkan aku memberitahumu	позволь мне сказать тебе
biar kuberi tahu	позвольте мне сказать вам
kuberi tahu sesuatu	я скажу тебе кое-что
aku beri tahu	я скажу
aku harus memberitahumu sesuatu	Я должен тебе кое-что сказать
aku harus beri tahu sesuatu	я должен тебе кое-что сказать
katakan saja padaku	просто скажи мне
aku akan memberitahumu sesuatu	я тебе кое-что скажу

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза	Транскрипция
Греческий	πρέπει να μου πεις	prépei na mou peis
Арабский	يجب ان تخبرني	yjb ạn tkẖbrny
Турецкий	bana söylemek zorundasın
Немецкий	Du musst es mir sagen.
Английский	You have to tell me
Корейский	말해 줘야 해	malhae jwoya hae
Вьетнамский	tôi phải nói với anh
Испанский	Tienes que decírselo.
Иврит	את חייבת לספר לי	ʼţ ẖyybţ lspr ly
Французский	tu dois me le dire
Итальянский	devi dirmelo tu
Португальский	tem de me dizer
Тайский	คุณ ต้อง บอก ผม	khun tong bok phom
Китайский	你会告诉我的	nǐ huì gào sù wǒ de