Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kau ingin aku bagaimana
Перевод на русский
чего ты от меня хочешь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Aku bingung harus mulai dari mana.
B: kau ingin aku bagaimana?
Перевод примера
A: Я не знаю, с чего начать.
B: Чего ты от меня хочешь?
Когда говорят kau ingin aku bagaimana
Помогает выразить досаду или растерянность, когда требования собеседника непонятны. Звучит эмоционально и прямо, с оттенком раздражения или усталости. Отличный способ вернуть фокус на ожидания другого человека.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kau ingin aku melakukannya | ты хочешь, чтобы я это сделал |
| apa yang kau inginkan dariku | что ты от меня хочешь |
| apa yang kau punya untukku | что у тебя для меня |
| kau mau memberitahuku | ты хочешь сказать мне |
| kau pikir aku menginginkan ini | Думаешь, я этого хочу |
| mau bagaimana lagi | Что еще мы можем сделать? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | θες να μου | thes na mou |
| Португальский | queres que eu | |
| Турецкий | ne yapmamı istiyorsun | |
| Иврит | אתה רוצה שאני | ʼţh rwẕh şʼny |
| Немецкий | Wollen Sie zu mir? | |
| Испанский | ¿Qué quieres que haga? | |
| Английский | Do you want me to? | |
| Китайский | 你想要我怎么做 | nǐ xiǎng yào wǒ zěn me zuò |
| Французский | vous voulez que je | |
| Тайский | นาย อยาก ให้ ฉัน ทํา อะไร | nai ak hai chan tha anai |
| Итальянский | cosa volete farmi |