Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kita bertemu di luar
Перевод на русский
встретимся снаружи
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Rapatnya sudah selesai?
B: Ya, kita bertemu di luar.
Перевод примера
A: Собрание уже закончилось?
B: Да, встретимся снаружи.
Когда говорят kita bertemu di luar
Эта формула помогает договориться о месте встречи за пределами здания или помещения. Она звучит естественно при планировании свидания или деловой беседы, когда важно избежать шума или приватности внутри.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kita bertemu di sana | мы встретимся там |
| kita bertemu di sini | мы встретились здесь |
| kita pernah bertemu | мы уже встречались |
| saat kita bertemu | когда мы встретились |
| apa kita pernah bertemu | мы когда-нибудь встречались |
| akhirnya kita bertemu | наконец-то мы встретились |
| kita baru saja bertemu | мы только что познакомились |
| kita pernah bertemu sebelumnya | мы уже встречались раньше |
| mari kita bertemu | давай встретимся |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | ci siamo incontrati | |
| Вьетнамский | chúng tôi đã gặp nhau | |
| Корейский | 우리가 만났을 때 | uliga mannass-eul ttae |
| Немецкий | Wir waren verabredet. | |
| Арабский | قابلني في الخارج | qạblny fy ạlkẖạrj |
| Португальский | encontramo-nos lá fora | |
| Иврит | היינו אמורים להיפגש | hyynw ʼmwrym lhypgş |