Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kita bisa membawanya
Перевод на русский
мы можем это взять
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Apakah tas ini terlalu berat?
B: Tidak, kita bisa membawanya dengan mudah.
Перевод примера
A: Эта сумка слишком тяжёлая?
B: Нет, мы можем легко её нести.
Когда говорят kita bisa membawanya
Используется для уверенного предложения взять что-то с собой, когда нужно решить, кто понесёт вещь. Фраза звучит по-деловому и надёжно, показывая готовность взять ответственность за предмет или задачу.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kami akan membawanya | мы его заберем |
| aku bisa membawanya | я могу его принести |
| kita bisa menangkapnya | мы сможем поймать его |
| kita bisa pergi | мы можем пойти |
| kau bisa membawanya | ты можешь забрать его |
| kita pasti bisa | Мы точно сможем это сделать. |
| kita harus membawanya | мы должны принять это |
| kita bisa menggunakannya | мы можем использовать это |
| aku akan membawanya | Я принесу это. |
| bisa kita lanjutkan | можем продолжить |
| kita akan menggunakannya | мы это используем |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Nos lo llevamos. | |
| Вьетнамский | chúng tôi sẽ lấy nó | |
| Итальянский | lo prendiamo noi | |
| Немецкий | Wir schaffen das schon. | |
| Арабский | يمكننا ان نفعلها | ymknnạ ạn nfʿlhạ |
| Английский | We can do it | |
| Иврит | נוכל לקחת את | nwkl lqẖţ ʼţ |
| Греческий | μπορούμε να φέρουμε | mporoúme na phéroume |