Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kita harus mengeluarkannya
Перевод на русский
нам нужно это вытащить
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Barangnya tersangkut di dalam.
B: Ya, kita harus mengeluarkannya sekarang juga.
Перевод примера
A: Вещь застряла внутри.
B: Да, нам нужно вытащить её прямо сейчас.
Когда говорят kita harus mengeluarkannya
Одно из выражений, которое звучит как призыв к действию в ситуации, когда что-то нужно срочно извлечь или удалить. Обычно говорят, когда требуется совместное усилие для решения проблемы, и фраза помогает чётко обозначить задачу.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kita harus keluar | нам нужно выйти |
| kita harus melepaskannya | мы должны его отпустить |
| aku harus mengeluarkannya | я должен его вытащить |
| kau harus mengeluarkannya | ты должен вытащить это |
| kita harus keluar dari sini | Мы должны убираться отсюда. |
| ayo cepat keluar | давай быстрее выходи |
| kita harus mengambilnya | мы должны это взять |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Tenemos que sacarlo. | |
| Греческий | πρέπει να βγάλουμε | prépei na bgáloume |
| Итальянский | dobbiamo tirarli fuori | |
| Китайский | 我们要把它带走 | wǒ men yào bǎ tā dài zǒu |
| Турецкий | onu dışarı çıkarmalıyız | |
| Тайский | เรา ต้อง เผ่น แล้ว | rao tong phen laeo |
| Немецкий | Wir müssen raus! | |
| Арабский | يجب ان نخرجه | yjb ạn nkẖrjh |
| Английский | Let's get out | |
| Иврит | אנחנו חייבים להוציא | ʼnẖnw ẖyybym lhwẕyʼ |
| Французский | il faut qu'on se tire |