Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
che ora è
Перевод на русский
какое сейчас время
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Scusa, che ora è?
B: Sono le tre e mezza.
Перевод примера
A: Извини, который час?
B: Три тридцать.
Когда говорят che ora è
Лаконичное обращение, которое звучит естественно в бытовом общении, когда нужно быстро узнать время. Эта короткая фраза идеально подходит для спонтанных диалогов и помогает сразу перейти к делу без лишних слов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| a che ora | во сколько |
| che c'è ora | что сейчас |
| a che ora arriva | во сколько он приедет |
| d'ora in poi | с этого момента |
| che c'è adesso | что сейчас |
| e ora che si fa | и что теперь делать |
| è giunta l'ora | настало время |
| e ora che succede | и что теперь будет |
| è ora di | пора |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 지금 몇 시지 | jigeum myeoch siji |
| Португальский | a esta hora | |
| Турецкий | şu andan itibaren | |
| Арабский | في هذا الوقت | fy hdẖạ ạlwqt |
| Немецкий | Um diese Zeit? | |
| Иврит | זה הזמן שבו | zh hzmn şbw |
| Испанский | Este es el momento. | |
| Китайский | 现在是什么时候了 | xiàn zài shì shén me shí hòu le |
| Тайский | นี่ มัน เวลา ไหน แล้ว | ni man wena nai laeo |
| Вьетнамский | tại thời điểm này | |
| Французский | à cette heure-ci | |
| Индонезийский | waktu saat ini pukul | |
| Греческий | αυτή την ώρα | autḗ tēn ṓra |