Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
li abbiamo presi
Перевод на русский
мы их поймали
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Avete trovato i biglietti?
B: Sì, li abbiamo presi online.
Перевод примера
A: Вы нашли билеты?
B: Да, мы взяли их онлайн.
Когда говорят li abbiamo presi
Употребляют, чтобы сообщить о завершении погони или успешном поиске кого-то или чего-то. Фраза звучит как отчет о свершившемся факте и часто используется в ситуациях, где важно подчеркнуть результат совместных действий.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| li hanno presi | их поймали |
| lo abbiamo preso | мы взяли его |
| ce l'abbiamo fatta | мы сделали это |
| andiamo a prenderli | пойдем за ними |
| siamo stati noi | это были мы |
| hanno preso qualcosa | они взяли что-то |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 我们抓到他们了 | wǒ men zhuā dào tā men le |
| Индонезийский | kita menangkap mereka | |
| Английский | We got them | |
| Иврит | בואו נתפוס אותם | bwʼw nţpws ʼwţm |
| Тайский | เรา ได้รับ มัน | rao dnaiัp man |
| Испанский | Los tenemos encima. | |
| Вьетнамский | bắt chúng lại | |
| Португальский | já os apanhámos | |
| Французский | ils nous ont eus |