Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
lo abbiamo preso
Перевод на русский
мы взяли его
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Avete trovato il regalo per Marco?
B: Sì, lo abbiamo preso ieri.
Перевод примера
A: Вы нашли подарок для Марко?
B: Да, мы его купили вчера.
Когда говорят lo abbiamo preso
Короткая реплика описывает завершённое действие, когда предмет уже получен или куплен. Она часто используется в повествовании о недавних событиях, чтобы быстро сообщить собеседнику о результате совместного дела.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| lo ha preso | он взял это |
| lo prendiamo noi | мы его берем |
| l'ho preso io | Я взял его. |
| andiamo a prenderlo | пойдем за ним |
| li abbiamo presi | мы их поймали |
| l'ha preso lui | он это взял |
| lo avete preso | вы его взяли |
| ce l'abbiamo fatta | мы сделали это |
| lo abbiamo trovato | мы нашли его |
| dobbiamo andare a prenderlo | нам нужно пойти за ним |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | kami sudah menangkapnya | |
| Английский | We got him | |
| Арабский | لقد حصلنا عليه | lqd ḥṣlnạ ʿlyh |
| Французский | nous l'avons | |
| Испанский | Ya lo agarré. | |
| Тайский | ได้ตัว เขา แล้ว | dtaiั khao laeo |
| Турецкий | onu yakaladık mı | |
| Греческий | να πάρουμε τον | na pároume ton |
| Китайский | 我们得到了他 | wǒ men dé dào le tā |
| Португальский | já o apanhámos | |
| Немецкий | Wir haben ihn angelockt. | |
| Вьетнамский | chúng ta bắt được hắn rồi | |
| Иврит | יש לנו אותו | yş lnw ʼwţw |