Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
나는 그것을 느낀다
Перевод на русский
Я чувствую это
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 이 음악 들어봤어?
B: 응, 나는 그것을 느낀다. 정말 감동적이야.
Перевод примера
A: Эту музыку слышал?
B: Да, я её прочувствовал. Она очень трогательная.
Когда говорят 나는 그것을 느낀다
Подходит для описания внутреннего состояния или реакции на внешние события, когда хочется выразить осознание ситуации. Фраза звучит естественно в моменте, когда человек понимает что-то важное.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku merasakan itu | |
| Немецкий | Ich fühle es. | |
| Арабский | انا اشعر بذلك | ạnạ ạsẖʿr bdẖlk |
| Вьетнамский | tôi cảm nhận được | |
| Итальянский | me lo sento | |
| Английский | I feel it | |
| Греческий | έχω την αίσθηση | échō tēn aísthēsē |
| Испанский | Lo puedo sentir. | |
| Португальский | eu sinto isso | |
| Иврит | אני מרגישה את זה | ʼny mrgyşh ʼţ zh |
| Французский | je le sens aussi | |
| Турецкий | ben de hissediyorum | |
| Китайский | 我感觉到了这一点 | wǒ gǎn jué dào le zhè yī diǎn |
| Тайский | ฉัน รู้สึก อย่างนั้น | chan rutuek angnan |