Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
우리 모두 동의한거다
Перевод на русский
Мы все согласились с этим.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 이제 이 방식으로 진행하자.
B: 좋아, 어제 우리 모두 동의한거다.
A: 그럼 바로 시작하자.
Перевод примера
A: Теперь давайте действовать так.
B: Хорошо, мы же все с этим согласились вчера.
A: Тогда начнём прямо сейчас.
Когда говорят 우리 모두 동의한거다
Используется, чтобы подтвердить коллективное решение или единогласное мнение группы. Эта фраза помогает зафиксировать согласие всех участников и завершить обсуждение без лишних споров.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 우리 모두 그래 | uli modu geulae | Мы все так делаем |
| 우리 모두 그렇지 | uli modu geuleohji | Мы все такие |
| 우리 모두 그렇죠 | uli modu geuleohjyo | Мы все такие |
| 우리 모두 말이야 | uli modu mal-iya | Я имею в виду нас всех |
| 다들 그렇게 말하죠 | dadeul geuleohge malhajyo | Все так говорят |
| 그래 나도 동의해 | geulae nado dong-uihae | Да, я тоже согласен. |
| 다들 그렇게 말해요 | dadeul geuleohge malhaeyo | Все так говорят |
| 누구나 다 그래 | nuguna da geulae | Все так делают |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | kita semua setuju | |
| Итальянский | siamo tutti d'accordo | |
| Немецкий | Da sind wir uns einig. | |
| Испанский | Estamos de acuerdo. | |
| Турецкий | bu konuda hemfikiriz | |
| Арабский | اتفقنا علي ذلك | ạtfqnạ ʿly dẖlk |
| Иврит | אני חושב שכולנו | ʼny ẖwşb şkwlnw |
| Французский | on est tous d'accord | |
| Португальский | estamos todos de acordo | |
| Китайский | 我们都同意了 | wǒ men dōu tóng yì le |
| Вьетнамский | tất cả đồng ý chứ |