Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
falei com a minha mãe
Перевод на русский
я поговорил с мамой
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Como é que ficou a situação?
B: Já falei com a minha mãe e ela vai ajudar.
Перевод примера
A: Как обстоят дела?
B: Я уже поговорил с мамой, и она поможет.
Когда говорят falei com a minha mãe
Значит, вы уже поговорили с мамой и готовы рассказать о прошедшем разговоре. Эта простая фраза идеально подходит для бытовых историй и делится с близкими о семейных делах.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| a minha mãe disse-me | моя мама сказала мне |
| com a minha mãe | с моей мамой |
| a mãe disse | мама сказала |
| o que disse a tua mãe | что сказала твоя мама |
| era a minha mãe | это была моя мама |
| é a minha mãe | это моя мама |
| liga à tua mãe | позвони маме |
| vou ligar à minha mãe | позвоню маме |
| vou dizer à mãe | я скажу маме |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | דיברתי עם אמא | dybrţy ʻm ʼmʼ |
| Французский | j'ai parlé à ta mère | |
| Вьетнамский | mẹ tôi nói | |
| Индонезийский | bicaralah dengan ibumu | |
| Корейский | 엄마한테 얘기 들었어 | eommahante yaegi deul-eoss-eo |
| Испанский | Con mi madre. | |
| Китайский | 我母亲呢 | wǒ mǔ qīn ne |
| Итальянский | hai parlato con mia madre | |
| Арабский | قالت لي امي | qạlt ly ạmy |
| Греческий | η μητέρα μου είπε | ē mētéra mou eípe |