Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
queremos o dinheiro
Перевод на русский
мы хотим деньги
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Quando vão nos pagar?
B: Nós queremos o dinheiro agora.
Перевод примера
A: Когда нам заплатят?
B: Мы хотим деньги сейчас.
Когда говорят queremos o dinheiro
Краткая фраза для прямого и настойчивого заявления о требовании денег. Звучит категорично и без лишних церемоний, отлично подходит для решительного требования своего или обсуждения оплаты.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| queres o dinheiro | хочешь деньги |
| quero o dinheiro | я хочу деньги |
| nós temos dinheiro | у нас есть деньги |
| precisas de dinheiro | тебе нужны деньги |
| temos o dinheiro | у нас есть деньги |
| é o dinheiro | Дело в деньгах |
| tem o dinheiro | у него есть деньги |
| aqui está o dinheiro | вот деньги |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | on a besoin d'argent | |
| Итальянский | voglio i soldi | |
| Китайский | 他们要钱 | tā men yào qián |
| Иврит | אני רוצה את הכסף | ʼny rwẕh ʼţ hksp |
| Индонезийский | kau mau uang | |
| Корейский | 우린 돈이 필요해 | ulin don-i pil-yohae |
| Турецкий | paraya ihtiyacımız var | |
| Испанский | Necesitamos el dinero. | |
| Немецкий | Wir brauchen Geld. | |
| Вьетнамский | chúng tôi có tiền | |
| Тайский | อยาก ได้เงิน เหรอ | ak daingoen eno |