Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Esto es suyo
Перевод на русский
Это ваше.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿De quién es este abrigo?
B: Esto es suyo.
Перевод примера
A: Чьё это пальто?
B: Это его.
Когда говорят Esto es suyo
Лаконичное обращение, которое помогает быстро указать на принадлежность предмета собеседнику. Эта фраза звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно вежливо вернуть вещь или уточнить, кому она принадлежит.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Esto es tuyo. | Это ваше. |
| Es el mío. | Это мой. |
| Eso es mío. | Это мое. |
| Creo que esto es tuyo. | Думаю, это ваше. |
| Esto es mío. | Это мой. |
| Toma el mío. | Возьми мою. |
| Y el mío. | И мой. |
| ¿Esto es suyo? | Это ваше? |
| Sí, es mío. | Да, это мое. |
| Ahora es mío. | Теперь он мой. |
| Ahora es tuyo. | Теперь он ваш. |
| Es de los nuestros. | Он один из нас. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза |
|---|---|
| Французский | c'est le vôtre |
| Немецкий | Das ist deins. |
| Индонезийский | ini adalah milikmu |
| Английский | This is yours |
| Итальянский | questo è suo |
| Вьетнамский | của em này |