Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Ha estado bien
Перевод на русский
Это было хорошо.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Cómo te fue en la entrevista?
B: Ha estado bien.
A: Me alegro mucho.
Перевод примера
A: Как прошло собеседование?
B: Прошло хорошо.
A: Очень рад.
Когда говорят Ha estado bien
Сжатая формулировка, которая позволяет быстро оценить прошедшее событие как успешное или удовлетворительное без лишних деталей. Часто используется в неформальной беседе, чтобы подтвердить, что всё прошло гладко, и завершить тему на позитивной ноте.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Eso estuvo bien. | Это было неплохо. |
| Sí, estuvo bien. | Да, было хорошо. |
| Eso estuvo muy bien. | Это было здорово. |
| Estuvo muy bien. | Это было очень хорошо. |
| Eso fue bueno. | Это было хорошо. |
| Está muy bien. | Это очень хорошо. |
| Eso salió bien. | Все прошло хорошо. |
| Ah, qué bien. | А, как хорошо. |
| No estuvo mal. | Неплохо. |
| Eso está muy bien. | Это очень хорошо. |
| Era muy bueno. | Он был очень хорош. |
| Sí, es bueno. | Да, это хорошо. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | c'était bien | |
| Греческий | τα πήγαινε καλά | ta pḗgaine kalá |
| Немецкий | Das war gut. | |
| Китайский | 过得很好 | guò dé hěn hǎo |
| Итальянский | ha fatto bene | |
| Английский | That was good | |
| Португальский | tem passado bem | |
| Турецкий | iyi de oldu | |
| Арабский | اجل كان جيدا | ạjl kạn jydạ |
| Корейский | 그동안 잘 있었어 | geudong-an jal iss-eoss-eo |
| Иврит | היה די טוב | hyh dy twb |
| Тайский | ก็ สบายดี นะ | k็ spaiti na |
| Вьетнамский | được tốt lắm | |
| Индонезийский | tadi bagus sekali |