Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
¿Qué estoy viendo
Перевод на русский
Что я вижу?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Qué estoy viendo?
B: Es un documental sobre la naturaleza.
Перевод примера
A: Что я смотрю?
B: Это документальный фильм о природе.
Когда говорят ¿Qué estoy viendo
Означает искреннее удивление или попытку осознать увиденное в данный момент. Часто звучит как реакция на неожиданный зрелищный эффект или странное явление, требующее внимания.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ¿Qué estás viendo? | На что ты смотришь? |
| ¿Qué estoy mirando? | На что я смотрю? |
| ¿Qué es lo que ves? | Что ты видишь? |
| ¿Puedes ver algo? | Ты что-нибудь видишь? |
| ¿Qué están mirando? | На что вы смотрите? |
| Dime lo que ves. | Расскажите мне, что вы видите. |
| ¿Puedo ver eso? | Можно посмотреть? |
| ¿Qué has visto? | Что ты видел? |
| ¿Has visto algo? | Вы что-нибудь видели? |
| ¿Cómo lo ves? | Как ты это угадал? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | apa yang aku lihat | |
| Португальский | o que estou a ver | |
| Корейский | 내가 뭘 보고 있는 거지 | naega mwol bogo issneun geoji |
| Иврит | מה שאני רואה | mh şʼny rwʼh |
| Греческий | αυτό που βλέπω | autó pou blépō |
| Немецкий | Darf ich sehen? | |
| Французский | qu'est-ce que je vois | |
| Китайский | 我看到什么了 | wǒ kàn dào shén me le |