Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Se siente bien
Перевод на русский
Это приятно.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Cómo está el agua?
B: Se siente bien.
Перевод примера
A: Как вода?
B: Приятная.
Когда говорят Se siente bien
По смыслу выражение передаёт ощущение комфорта, удовлетворения или физического благополучия в данный момент. Его удобно использовать, чтобы описать приятные ощущения от погоды, еды или просто от пребывания в определённом месте.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Eso se siente bien. | Так приятно. |
| Se siente tan bien. | Это так приятно. |
| Se siente bien, ¿no? | Приятно, правда? |
| Me cae bien. | Он мне нравится. |
| Me parece bien. | Я не против. |
| Está muy bien. | Это очень хорошо. |
| Me parece muy bien. | Мне это подходит. |
| Me siento bien. | Я чувствую себя хорошо. |
| Parece estar bien. | Похоже, он в порядке. |
| Se encuentra bien. | Он здоров. |
| Sí, está muy bien. | Да, это очень хорошо. |
| Se sintió bien. | Было приятно. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | si sente bene | |
| Корейский | 아 기분 좋아 | a gibun joh-a |
| Португальский | faz-me sentir bem | |
| Арабский | هذا يشعرني بالارتياح | hdẖạ ysẖʿrny bạlạrtyạḥ |
| Немецкий | Ich find's gut. | |
| Греческий | νιώθω πολύ καλά | niṓthō polý kalá |
| Английский | It feels good | |
| Китайский | 感覺不錯 | gǎn jué bù cuò |
| Иврит | זה מרגיש טוב | zh mrgyş twb |
| Турецкий | çok iyi hissettiriyor |