Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aradığımız kişi o
Перевод на русский
это тот, кого мы ищем
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ahmet geldi mi?
B: Evet, aradığımız kişi o.
Перевод примера
A: Ахмет пришёл?
B: Да, это тот человек, которого мы искали.
Когда говорят aradığımız kişi o
Это способ указать на нужного человека, подтверждая, что именно он является объектом поиска. Звучит уверенно и определённо, часто при опознании. Удобна для точной идентификации кого-либо в разговоре, снимая любые сомнения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| bu adamı bulmalıyız | Мы должны найти этого человека. |
| kim olduğunu bulmalıyız | мы должны узнать, кто это |
| o da kim | кто это |
| onu ben aradım | я сам позвонил ему |
| o bizden biri | он один из нас |
| onu bulmamız gerek | мы должны найти его |
| bu bizim adamımız | это наш человек |
| o adamı bulun | найдите этого человека |
| peşinde biri mi var | За ним кто-то есть |
| onu bulmaya çalışıyoruz | Мы пытаемся его найти |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | on le cherche | |
| Португальский | estamos à procura dele | |
| Арабский | نحن نبحث عنه | nḥn nbḥtẖ ʿnh |
| Итальянский | lo stiamo cercando | |
| Немецкий | Wir suchen ihn. | |
| Английский | We found him | |
| Вьетнамский | chúng ta sẽ tìm hắn | |
| Китайский | 是我们要找的人 | shì wǒ men yào zhǎo de rén |